중국어 어법 시리즈 #2 [조동사 (능원동사) 편]

안녕하세요. 자유를 쫓는 여행자입니다.

이번 편은 중국어의 조동사를 준비해 보았습니다. 동사의 앞에 쓰여 동사의 능력, 허가, 의지, 당위성, 추측, 가능성을 표현할 수 있도록 도와주며 따라서 능원동사로도 불립니다. 하나의 조동사가 여러가지 뜻을 가지는 경우가 많아 꼭 집고갈 필요는 있습니다.

1. 조동사(능원동사)의 의미별 구분

[능력,허가]

- 能, 可以 : ~해도 좋다, ~할 수 있다.
- 会 : (학습, 훈련 등 후천적인 노력으로) 할 수 있다.

[의지]

- 想 : ~하려고 생각하다.
- 要 : ~할것이다, ~하려고 한다, ~하고야 말 것이다.
- 肯 : (요청, 요구 받을시) 기꺼이 ~ 할 수 있다.
- 敢 : (용기를 내서) ~ 할 수 있다.

[당위성]

- 应该 : 마땅히 ~해야 한다. ~하는 것이 당연하다.
- 该, 得, 要 : 마땅히 ~해야 한다.

[평가]

- 值得, 可以 : ~할만한 가치가 있다.

[추측, 가능성]

- 会 : ~하겠지, ~하곤한다.  
- 要 : ~하게 될것이다. ~하기 마련이다.
- 该 : ~할 것이다.
- 得 : ~할 것이다.
- 能 : 아마~ 일것이다.

2. 조동사(능원동사)별 구분

하나의 조동사가 여러개의 뜻을 가지고 있는것이 있어 쉽게 숙지할 수 있도록 조동사별로 다시 묶어 보았습니다.
- 要 : 의가당 (의무, 가능성, 당위성)
- 会 : 능추가 (능력, 추측, 가능성)
- 能 : 능가허 (능력, 가능성, 허가)
- 可以 : 능평허 (능력, 평가, 허가)
- 得 : 추당 (추측, 당위성)

3. 조동사(능원동사)의 부정

의미별로 구분하면 여러가지 조동사가 있지만 부정의 경우에는 주로 대표적인 단어만을 주로 사용합니다.
[능력, 허가] : 不能
[의지] : 不想
[평가] : 不值得
[추측, 가능성] : 不会
당위성의 경우에는 다양합니다.
[당위성]
- 금지 : 不能, 不要, 别
- 법적인 금지 : 不得
- 명령의 금지 : 不许
- 꼭 할필요는 없다. : 不必, 不用, 甭

이상입니다.

나는 매일매일 모든면에서 더욱 좋아 지고 있다.
나는 매일매일 모든면에서 더욱 바빠 지고 있다.