중국어 단어 시리즈 #1 [병원/질병/처방/약]

안녕하세요. 자유를 쫓는 여행자입니다.
중국 생활 중 병원에 갈 기회가 많아 그때마다 주워듣고 단어장에 기록한 내용들을 편집해보니 양이 상당히 많아 의료와 관련된 블로그로 지속 업데이트 해보고자 합니다.
아시다시피 소통의 기본단위는 단어입니다. 단어를 알아랴 최종적으로 유창한 중국어를 완성시키는데 큰 도움이 된다는 사실! 정말 중요하다고 생각합니다.

* ‘23년 10/31(화) 2차 수정

1. 방문 형태

병원에 가실때는 일반 진료를 받으실때도 있고, 급해서 응급실로 가거나 구급차를 이용해서 가실 수 있습니다.
1) 응급실 -  急诊 [jízhěn]
2) 일반진료 - 门诊 [ménzhěn]
3) 구급차 - 救护车 [jiùhùchē]

2. 증상/병명

아래 병명들은 실제 접해본 단어들입니다. 성조만 정확히 말하면 의사가 다 알아듣습니다.
1) 증상/증세 - 症状 [zhèngzhuàng]
2) 유행성 감기 - 流感 [liúgǎn]
  => 감기[感冒]만 알고 있으면 못 알아듣습니다.
3) 가래 - 痰 [tán]
  => 가래 담으로 외우면 쉽습니다.
4) 설사하다 - 腹泻 [fùxiè]
5) 세균 - 细菌 [xìjūn]
6) 장염 - 肠炎 [chángyán]
  => 세균성 장염은? 细菌性肠炎 [xìjūnxìng chángyán]
7) 목디스크 - 颈椎病 [jǐngchuí bìng]
  => 목(경추)에 생긴 병입니다.
8) 발을 헛디뎠다. - 脚踩空 [jiǎo cǎi kōng]
  => 공중을 밟았다.
9) 접지르다, 삐끗하다. - 扭伤 [niǔshāng]
10) 탈골되다 - 脱骨 [tuōgǔ]
11) 내려앉다, 함몰되다. - 凹陷 [āoxiàn]
12) 류마티스관절염 - 类风湿关节炎 [lèi fēngshī guānjiéyán]
13) 비염 - 鼻炎 [bíyán]
14) 이명, 귀가 울리는 증상 - 耳鸣 [ěrmíng]
15) 결막염 - 结膜炎 [jiémóyán]
16) 요도파열 - 尿道破裂 [niàodào pòliè]
17) 결석 - 结石 [jiéshí]
18) 돌기, 혹, 종기 - 鼓包 [gǔbāo]
19) 암 - 癌症 [áizhèng]
20) 머리가 어지럽다. - 头西昏 [tóuxī hūn]
21) 뇌전증(간질) - 癫痫 [diānxián]
  => 중국에 뇌전증 환자들이 은근 많습니다.
22) 치매 - 痴呆症 [chīdāizhèng]
23) 외상, 상처 - 创伤 [chuàngshāng]
24) 현기증 - 眩晕症 [xuànyūnzhèng]
25) 천식 - 哮喘 [xiàochuǎn]
26) 고혈압 - 高血压 [gāoxuèyā]
27) 당뇨병 - 糖尿病 [tángniàobìng]
28) 생리통 - 痛经 [tòngjīng]
29) 알레르기 - 过敏 [guòmǐn] : 과민
30) 심장병 - 心脏病 [xīnzàngbìng]
31) 맹장염 - 阑尾炎 [lánwěiyán] : 충수
32) 위염 - 胃炎 [wèiyán]
33) 결핵 - 结核 [jiéhé]
34) 장티푸스 - 伤寒 [shānghán]
35) 식중독 - 食物中毒 [shíwù zhōngdú]
36) 기관지염 - 支气管炎 [zhīqìguǎnyán]
37) 기억상실증 - 失忆症 [shīyìzhèng]
38) 불면증 - 失眠症 [shīmiánzhèng]
39) 거식증 - 厌食症 [yànshízhèng]
40) 빈혈 - 贫血 [pínxiě]

3. 처치

의사에게 병명/증상을 말하면 대답해 주겠죠?
1) 깁스 - 石膏 [shígāo]
  => 석고 입니다.
2) 링거 - 吊针 [diàozhēn]
3) 수액 맞다 - 挂水 [guà shuǐ]
  => 수액 맞을 때 물을 걸어놓죠?
4) 쑥뜸 - 艾灸 [àijiǔ]
5) 고주파 - 高频 [gāopín]
6) 반창고 - 创可贴 [chuàng kě tiē]
  => 대일밴드..참 안외워집니다.
7) 마취약 - 麻醉药 [mázuìyào]
8) 휠체어 - 轮椅 [lúnyǐ]
  => 바퀴달린 의자!
9) 응급처치 - 抢救 [qiǎngjiù]
10) 들것 - 担架 [dānjià]

4. 약 처방

처치가 끝나면 약을 받아야 겠죠?
1) 진통제 - 镇痛剂 [zhèntòngjì], 止痛药 [zhǐtòngyào]
2) 해열제 - 退烧药 [tuìshāoyào]
3) 가래 제거제 - 化痰药 [huàtán yào]
4) 알약 - 片剂 [piànjì], 药片 [yàopiàn]
5) 항생제 - 抗生素 [kàngshēngsù]
6) 비타민 - 维生素 [wéishēngsù]
7) 유산균 - 乳酸菌 [rǔsuānjūn]
8) 수면제 - 安眠药 [ānmián yào]
9) 위장약 - 肠胃药 [chángwèi yào]
10) 멀미약 - 晕车药 [yūnchē yào]
11) 기침약 - 止咳药 [zhǐké yào]
12) 소염제 - 消炎药 [xiāoyán yào]
13) 소독약 - 消毒药 [xiāodú yào]
14) 변비약 - 便秘药 [biànmì yào]
15) 안약 - 眼药水 [yǎnyào shuǐ]
16) 감기약 - 感冒药 [gǎnmàoyào]
17) 설사약 - 泻药 [xièyào] : 쏟을(사)
18) 붕대 - 绷带 [běngdài] : 묶을(붕)

5. 기타

그 외 대화시에 나올 수 있는 단어들입니다.
1) 문병가다 - 看望 [kànwàng]
2) 식물인간 - 植物人 [zhíwùrén]
3) 간병인 - 护工 [hùgōng]
4) 완치하다 - 治愈 [zhìyù]
5) 가해자 - 加害者 [jiāhàizhě]
6) 쾌유를 빌어요! - 祈祷你早日康复 [qídao nǐ zǎorì kāngfù]


나는 매일매일 모든면에서 더욱 좋아 지고 있다.
나는 매일매일 모든면에서 더욱 바빠 지고 있다.